小伙伴們有沒有這種感覺,有時候無意間種草某件衣服,卻不知道如何準確的用英文形容。除了會用外套coat、毛衣sweater、襯衫shirt、裙子Dress這些詞語,再用其他更精準的衣服英文詞彙形容就不會了。本來女孩子的服裝樣式那麼多,哪是一個上衣裙子就能形容完的。 JoJo今兒個就來和大家一起學習下常見衣服的英文名稱:包括面料,款式等。以後搜索各種奇形怪狀的衣服款式或與別人交流討論時一定用得上!

TOPS – 上衣英文

就是常見的無袖背心,開衫式的套頭式的背心都能用vest來形容。前面可以用面料材質來形容或元素來形容。

e.g.左→右:denim vest 牛仔背心、puffer vest 羽絨背心、plaid vest 格紋背心

通常指女款的襯衫,就是那種很有設計感的各種奇奇怪怪形狀或蕾絲、雪紡等格式面料的襯衫都能用blouse形容。

e.g.左→右:Ruffled Blouse 褶皺襯衫、Puffed Blouse 泡泡袖襯衫、Pleating Blouse 百褶襯衫

這類襯衣主要是材質上比較同意,都是比較傳統的襯衣面料,版型設計也相對中規中矩一些。

e.g.左→右:Shirt Dress、Basic Shirt、Long Shirt 

就是那種在優衣庫、在ZARA可以一個顏色來一件的打底哦。

這個還不算內衣哈,一般指帶魚骨收腰的胸衣吊帶,非常sexy~~~不過現在也能拿來形容各種改良版的胸衣風格吊帶or抹胸了。

其實Top這個形容也挺廣泛,大部分是套頭單件上衣,做內搭或單穿用的,各種材質都有。無論薄款厚款,只要是單件套頭服飾都能用Top來形容哦。

e.g.左→右:Velvet Mock Neck Top 絲絨高領上衣、Houndstooth Top 犬牙(咱們叫千鳥紋)上衣、Off-the Shoulder Top 一字肩上衣、Cutout Turtleneck Top 斜肩高領上衣

就是這種顯腰細、有一絲絲可愛感的設計。

一提到polo衫第一個想到的品牌就是Ralph Lauren了,其實polo衫曾經叫tennis Shirt網球山,是貴族們打馬球時所穿的帶領子的短袖。

歐美女生特別喜歡穿的一種服飾,算是緊身連體衣吧,不是泳衣哦!就是可以非常服帖地塞在褲子或裙子裡的上衣。因為是連體的,所以面料都柔軟舒適有彈性,是非常高街範兒的一種服飾哦。

e.g.左→右: High-neck Bodysuit、V-neckline Bodysuit 、Animal Print Bodysuit 、Square Neckline Bodysuit 方領連體衣

其實我也不知道中文怎麼形容,總之就是這種略帶復古調的娃娃領上衣。

衛衣大家也很熟悉啦,舒適寬鬆,散步買菜首選。

e.g.左→右:Lace Up Sweatshirt 繫帶衛衣、Sleeve Sweatshirt 筒袖衛衣、Slouchy neckline Sweatshirt 一字領衛衣

其實sweater和knit在生活中使用也沒有區分很開,不過總體感覺毛衣會厚一丟,針織會偏薄一丟。

e.g.左→右:Halter-neck Knit 掛脖針織、Layered Sweater 多層設計毛衣、Tied Boatneck Sweater 繫帶船領毛衣、Strappy Knit 吊帶針織

也算是針織的一種,不過不是套頭的,一般天涼降溫就會想起穿它。

套頭Hoodie可是時下最in的潮流,明星潮人接排必不可少,下面我們來看看幾款帽衫的形容方式

e.g.左→右:Zipped Coldshoulder Hoodie 拉鍊帽衫、Hoodie Dress、Hoodie Knitted Scarf、Teddy Hoodie Top

OUTERWEAR-  外衣英文

算是比較休閒的西裝外套吧,風格多變,大多有墊肩設計,秋冬裡尤其受菇涼們喜歡。

e.g.左→右:Long Blazer、Drop Shoulder Blazer 落肩袖外套、Classic Blazer

e.g.左→右:Blazer Short Dress 西裝連衣裙、Cropped Blazer 高腰外套、Double Breasted Blazer 雙排扣外套

酷酷的夾克,有呢子、毛、皮質、牛仔等無數種面料和無數種款式形態。給大家推薦幾種常遇到的款式形容方法。

e.g.左→右:Biker Jacket 機車服、Embroidered Jacket 刺繡外套、Leather Jacket 

e.g.左→右:Oversized Jacket、Sailor Collar Jacket 水手領外套、Plaid Contrast Jacket 格紋拼接外套、Tweed Jacket 粗花呢外套

雖然我們很少區分Jacket與Coat,但Coat用來形容更有秋冬感的大衣是更合適的。

e.g.左→右:Wrap Coat 睡袍款大衣、Belted Coat 帶腰帶大衣、Trench Coat 風衣大衣、Fur Coat 皮草大衣(杜絕動物皮草,請購買人工合成皮草)、Leopard Coat 豹紋大衣

起源於英國,靈感來源於波蘭軍裝上衣,非常受男士歡迎的一款外套。

小紅帽穿的斗篷、超人的斗篷、剪頭髮圍的斗篷、咱們冬季穿的斗篷,都叫Cape~

puffer是河豚的意思,用來形容羽絨服應該是因為穿著容易顯胖吧。 。 。冬天怕冷買什麼?當然是買加拿大鵝!

圖片來自於@pinterest,版權屬於原作者

材質和作用上,與羽絨服還是有區別的。屬於非常保暖非常厚實的Coat。

BOTTOMS – 褲子英文 – 裙子英文

裙褲一直很受歡迎,又能防止走光,又修飾遮肉顯瘦。

e.g.左→右:Stripe Wrap Skort、Tweed Skort、Button Skort

短褲,就是短褲。

半身裙主要以樣式區分,長短剪裁不同,名稱不同,有時甚至連中文怎麼稱呼都說不清!這裡JoJo找了圖給大家,大家可以對照哦!

褲子與短裙同理,不同款式名稱天差地別,不知道大小伙記清楚了嗎?天啊女裝款式這麼多,買的時候咋不覺得! 

DRESS / ONESIES

連衣裙的名稱也是隨長短、剪裁千變萬化的哦~

一直還蠻喜歡連體褲的,總覺得很時尚!除了上廁所不太方便,凹造型絕對是助攻。

e.g.左→右:Satin Wrap Jumpsuit 色丁繫帶連體褲、Structured Romper 拼接連體褲、Satin Wrap Jumpsuit、Plaid Woven Jumpsuit

我相信,精緻的菇涼,一定連泳裝都是一種款式來一套的。

JoJo嘮叨一句

掌握以上的衣服英文詞彙,往後和別人聊天,搜索或者向SA詢問你所中意的衣服款式時,不會詞窮了吧?衣服種類萬萬千,這些也算是比較常見的吧。學英語本來就令人愉(beng)快(kui),將英語和買買買結合起來豈不是更刺激! ?

如果喜歡這篇分享,記得收藏★收藏★收藏,也請關注我哦,jojo在此謝謝各位的鼓勵與認可啦!

本文由 jojo 原創,未經許可不得轉載,否則將進行追究。部分圖片來自於網絡版權屬於原作者。

相關攻略

2022 美國衣物類英文單詞大科普

5分鐘學會美帝理髮用語!再也不怕進理髮店

學了20多年英語,到底怎樣和老外打招呼?

我是如何平衡本職工作和兼職興趣的… | 斜杠中年的日常

中英對照| 第一次在美國就診怎樣和醫護人員交流? (一)

掌握這幾個詞彙、下次去理髮店再也不“方”了

如何用英文在Subway點餐? 5分鐘學會要領

學好英語/融入老外圈子沒有捷徑。只能多練,還要臉皮要夠厚啊親!

jojowyoung 12

文章

曬貨

粉絲

阿迪女孩的運動混搭思路 | 秋冬季的時髦復古感都是Adidas給的!

年終送禮指南 | 能送到朋友心尖上的禮物,還得是lululemon!

SSENSE 秋季精選來了!定價優勢+無門檻折扣,可以沖!

SSENSE 精選大促 北臉羽絨服$256,Byredo、LeLabo參加

無門檻8折 Essentials衛衣$56

227 SSENSE

lululemon 折扣區上新 BP leggings$49 多款秋冬羽絨服降價

低至5折 瑜伽墊$54史低

6360 lululemon

獨家:T3 Micro 美髮工具熱賣 羽量3代直板夾限定色參加

一律$59+會員減$5

91 T3 Micro

折扣升級:Hanna Andersson 清倉區低價 封面夾克$17

2.5折起+額外7折+免郵 帽子$1+

144 Hanna Andersson

半年一度:Wayfair Wayday 2日家具家飾年末大促 床品套裝$18

低至2折 豆豆沙發$41

117 Wayfair

小伙伴們有沒有這種感覺,有時候無意間種草某件衣服,卻不知道如何準確的用英文形容。除了會用外套coat、毛衣sweater、襯衫shirt、裙子Dress這些詞語,再用其他更精準的衣服英文詞彙形容就不會了。本來女孩子的服裝樣式那麼多,哪是一個上衣裙子就能形容完的。 JoJo今兒個就來和大家一起學習下常見衣服的英文名稱:包括面料,款式等。以後搜索各種奇形怪狀的衣服款式或與別人交流討論時一定用得上!

TOPS – 上衣英文

就是常見的無袖背心,開衫式的套頭式的背心都能用vest來形容。前面可以用面料材質來形容或元素來形容。

e.g.左→右:denim vest 牛仔背心、puffer vest 羽絨背心、plaid vest 格紋背心

通常指女款的襯衫,就是那種很有設計感的各種奇奇怪怪形狀或蕾絲、雪紡等格式面料的襯衫都能用blouse形容。

e.g.左→右:Ruffled Blouse 褶皺襯衫、Puffed Blouse 泡泡袖襯衫、Pleating Blouse 百褶襯衫

這類襯衣主要是材質上比較同意,都是比較傳統的襯衣面料,版型設計也相對中規中矩一些。

e.g.左→右:Shirt Dress、Basic Shirt、Long Shirt 

就是那種在優衣庫、在ZARA可以一個顏色來一件的打底哦。

這個還不算內衣哈,一般指帶魚骨收腰的胸衣吊帶,非常sexy~~~不過現在也能拿來形容各種改良版的胸衣風格吊帶or抹胸了。

其實Top這個形容也挺廣泛,大部分是套頭單件上衣,做內搭或單穿用的,各種材質都有。無論薄款厚款,只要是單件套頭服飾都能用Top來形容哦。

e.g.左→右:Velvet Mock Neck Top 絲絨高領上衣、Houndstooth Top 犬牙(咱們叫千鳥紋)上衣、Off-the Shoulder Top 一字肩上衣、Cutout Turtleneck Top 斜肩高領上衣

就是這種顯腰細、有一絲絲可愛感的設計。

一提到polo衫第一個想到的品牌就是Ralph Lauren了,其實polo衫曾經叫tennis Shirt網球山,是貴族們打馬球時所穿的帶領子的短袖。

歐美女生特別喜歡穿的一種服飾,算是緊身連體衣吧,不是泳衣哦!就是可以非常服帖地塞在褲子或裙子裡的上衣。因為是連體的,所以面料都柔軟舒適有彈性,是非常高街範兒的一種服飾哦。

e.g.左→右: High-neck Bodysuit、V-neckline Bodysuit 、Animal Print Bodysuit 、Square Neckline Bodysuit 方領連體衣

其實我也不知道中文怎麼形容,總之就是這種略帶復古調的娃娃領上衣。

衛衣大家也很熟悉啦,舒適寬鬆,散步買菜首選。

e.g.左→右:Lace Up Sweatshirt 繫帶衛衣、Sleeve Sweatshirt 筒袖衛衣、Slouchy neckline Sweatshirt 一字領衛衣

其實sweater和knit在生活中使用也沒有區分很開,不過總體感覺毛衣會厚一丟,針織會偏薄一丟。

e.g.左→右:Halter-neck Knit 掛脖針織、Layered Sweater 多層設計毛衣、Tied Boatneck Sweater 繫帶船領毛衣、Strappy Knit 吊帶針織

也算是針織的一種,不過不是套頭的,一般天涼降溫就會想起穿它。

套頭Hoodie可是時下最in的潮流,明星潮人接排必不可少,下面我們來看看幾款帽衫的形容方式

e.g.左→右:Zipped Coldshoulder Hoodie 拉鍊帽衫、Hoodie Dress、Hoodie Knitted Scarf、Teddy Hoodie Top

OUTERWEAR-  外衣英文

算是比較休閒的西裝外套吧,風格多變,大多有墊肩設計,秋冬裡尤其受菇涼們喜歡。

e.g.左→右:Long Blazer、Drop Shoulder Blazer 落肩袖外套、Classic Blazer

e.g.左→右:Blazer Short Dress 西裝連衣裙、Cropped Blazer 高腰外套、Double Breasted Blazer 雙排扣外套

酷酷的夾克,有呢子、毛、皮質、牛仔等無數種面料和無數種款式形態。給大家推薦幾種常遇到的款式形容方法。

e.g.左→右:Biker Jacket 機車服、Embroidered Jacket 刺繡外套、Leather Jacket 

e.g.左→右:Oversized Jacket、Sailor Collar Jacket 水手領外套、Plaid Contrast Jacket 格紋拼接外套、Tweed Jacket 粗花呢外套

雖然我們很少區分Jacket與Coat,但Coat用來形容更有秋冬感的大衣是更合適的。

e.g.左→右:Wrap Coat 睡袍款大衣、Belted Coat 帶腰帶大衣、Trench Coat 風衣大衣、Fur Coat 皮草大衣(杜絕動物皮草,請購買人工合成皮草)、Leopard Coat 豹紋大衣

起源於英國,靈感來源於波蘭軍裝上衣,非常受男士歡迎的一款外套。

小紅帽穿的斗篷、超人的斗篷、剪頭髮圍的斗篷、咱們冬季穿的斗篷,都叫Cape~

puffer是河豚的意思,用來形容羽絨服應該是因為穿著容易顯胖吧。 。 。冬天怕冷買什麼?當然是買加拿大鵝!

圖片來自於@pinterest,版權屬於原作者

材質和作用上,與羽絨服還是有區別的。屬於非常保暖非常厚實的Coat。

BOTTOMS – 褲子英文 – 裙子英文

裙褲一直很受歡迎,又能防止走光,又修飾遮肉顯瘦。

e.g.左→右:Stripe Wrap Skort、Tweed Skort、Button Skort

短褲,就是短褲。

半身裙主要以樣式區分,長短剪裁不同,名稱不同,有時甚至連中文怎麼稱呼都說不清!這裡JoJo找了圖給大家,大家可以對照哦!

褲子與短裙同理,不同款式名稱天差地別,不知道大小伙記清楚了嗎?天啊女裝款式這麼多,買的時候咋不覺得! 

DRESS / ONESIES

連衣裙的名稱也是隨長短、剪裁千變萬化的哦~

一直還蠻喜歡連體褲的,總覺得很時尚!除了上廁所不太方便,凹造型絕對是助攻。

e.g.左→右:Satin Wrap Jumpsuit 色丁繫帶連體褲、Structured Romper 拼接連體褲、Satin Wrap Jumpsuit、Plaid Woven Jumpsuit

我相信,精緻的菇涼,一定連泳裝都是一種款式來一套的。

JoJo嘮叨一句

掌握以上的衣服英文詞彙,往後和別人聊天,搜索或者向SA詢問你所中意的衣服款式時,不會詞窮了吧?衣服種類萬萬千,這些也算是比較常見的吧。學英語本來就令人愉(beng)快(kui),將英語和買買買結合起來豈不是更刺激! ?

如果喜歡這篇分享,記得收藏★收藏★收藏,也請關注我哦,jojo在此謝謝各位的鼓勵與認可啦!

本文由 jojo 原創,未經許可不得轉載,否則將進行追究。部分圖片來自於網絡版權屬於原作者。

相關攻略

2022 美國衣物類英文單詞大科普

5分鐘學會美帝理髮用語!再也不怕進理髮店

學了20多年英語,到底怎樣和老外打招呼?

我是如何平衡本職工作和兼職興趣的… | 斜杠中年的日常

中英對照| 第一次在美國就診怎樣和醫護人員交流? (一)

掌握這幾個詞彙、下次去理髮店再也不“方”了

如何用英文在Subway點餐? 5分鐘學會要領

學好英語/融入老外圈子沒有捷徑。只能多練,還要臉皮要夠厚啊親!

jojowyoung 12

文章

曬貨

粉絲

阿迪女孩的運動混搭思路 | 秋冬季的時髦復古感都是Adidas給的!

年終送禮指南 | 能送到朋友心尖上的禮物,還得是lululemon!

SSENSE 秋季精選來了!定價優勢+無門檻折扣,可以沖!

SSENSE 精選大促 北臉羽絨服$256,Byredo、LeLabo參加

無門檻8折 Essentials衛衣$56

227 SSENSE

lululemon 折扣區上新 BP leggings$49 多款秋冬羽絨服降價

低至5折 瑜伽墊$54史低

6360 lululemon

獨家:T3 Micro 美髮工具熱賣 羽量3代直板夾限定色參加

一律$59+會員減$5

91 T3 Micro

折扣升級:Hanna Andersson 清倉區低價 封面夾克$17

2.5折起+額外7折+免郵 帽子$1+

144 Hanna Andersson

半年一度:Wayfair Wayday 2日家具家飾年末大促 床品套裝$18

低至2折 豆豆沙發$41

117 Wayfair

相關文章